В шумерском мифе описывается как храм Апсу был затоплен во время половодья, и как Энки удалось прекратить наводнение. Миф гласит, как Нинурта «окрашивает волну в темный и желтый цвет, делая ее сердце мятежным и обращая ее лик против целого света». Энки узнает о происходящем, и, когда чудовищная волна половодья обрушивается на храм Апсу, посылает к Нинурте своего советника. Нинурта, однако, не поддается на уговоры и отказывается выйти. «Тогда Энки прибег к хитрости. Он создал черепаху, поместил ее у входа в Апсу и, солгав, объявил Нинурте, что его пост передан черепахе. Нинурта вышел наружу, черепаха ловко зашла ему за спину, быстро вырыла яму и сбросила туда Нинурту».
Так в мифе получает отражение «круговорот воды и весенних гроз в горах: сначала вода исчезает, испаряясь из Апсу, и принимает форму облаков (птица грома Имдугуд/Анзу), затем птица скрывается – дожди идут в горах; далее потоки воды, питаемые дождями, реками устремляются к Апсу в Эреду и к болотистым заводям: в мифе это представлено как возвращение Нинурты в Апсу с птицей грома и сотворение им темно-желтых вод паводка. Наконец, убывание паводка и понижение уровня воды в летнее время соответствует ввержению Нинурты в пропасть».
«Смысл названия созвездия Рака на глиняных табличках «мул-Апин» не поддается расшифровке, но немецкий ассиролог Питер Дженсен пришел к выводу, что вавилоняне некогда отождествляли Рака с черепахой. В Египте птолемейского периода он изображался в виде жука-скарабея.» Из панциря черепахи вавилоняне изготовляли лекарство.
Использованные материалы:
- В.Е.Емельянов. Древний Шумер. Очерки культур;
- Эдвин К. Крапп. Астрономия;
- Торкильд Якобсен. Сокровища тьмы. история месопотамской религии
